じぶんのひまなじかんを　ほかのひとにあげている　ひとたちを　たんぽぽのいえで　はじめてみました。200人が　できるしごとを　てつだっています。たすうのボランティアは　たんぽぽのいえの　バザーと　わたぼし　おんがくさいで　かっぱつに　かつどうしていました。アジア　わたぼし　おんがくさいは　１０ねん　まえに　はじまって　２ねんに　１かい　ひらかれています。　おもな　スポンサーは　日本です。　５かいめの　おんがくさいは　きょうねんの　11月に　ならで　あって　１４かこくから　しょうがいのある　おがくかがました。おんがくかたちは　じぶんの　さいのうとこころを　ちょうしゅうに　ひょうげんしてみせました。　私たち、　ダスキンのけんしゅうせいもさんかしました。

おおさかの　ライトハウスでは　５００人のボランティアが　てんやく、ろくおんとへんしゅうをしています。　いわはしさんのしかくしょうがいのあるひとたちのためのあいからはじまりました。1936ねんにせいしきにはじまっています。 1937ねんと 1948ねんに　ヘレンケラーが日本にきて、みなでいっしょにうんどうを (nation-wide-campaign) 　しましたので　しょうがいのあるひとのための　ほうりつ　と　しかくしょうがいのあるひとの　きょういくせいどが　できました。35ねんまえにこくりつしょくぎょうリハビリテション　センターははじまり、30ねんまえに　もうどうけんセンターが　はじまりました。日本ライトハウスもうじんじょうほうぶんかセンターと　Tactual Information and Rehabilitation Center for Visually Impaired は20ねんまえと10ねんまえにはじまりました。コミュニケーションのための　てんじとかなのタイプ、しごとのためのくんれんは　でんわこうかんしゅ, ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ プログラミング、 ちてきしょうがいや、びょうきや　めがみえないひとのための　(Individual Care Rehab.) レハビリテーションを　しています。きかいのそうさ (1ねんから2ねん)や、　Orientation & Mobility Instructor Trainingのプログラムもあります。 てんじできょうかしょ、　さわれるちず、　せいきゅうしょ、　じしょなどをつくっています。　てんじとしょうかんでは　てんじほん、　ろくおんとしょ、　CDほん、ディスクほんが　かりられます。ボランティア　サーヴィス、ろうどくや、てんやくを　ボランティアたち　はしています。　おんやくと　てんやくと　へんしゅうのけんしゅうを　しています。　テクニカルサポートを　もうじんのコンピューター　ユーザーに　ていきょうしています。　あたらしいろくおんシステム、デイジー(DAISY)を　２ねんまえからはじめて　ボランティアも　くんれんをしてもらって　デイジーおんやくとへんしゅうにさんかしています。デイジーじょうほうは　もうじんたちに　ほんをよむびょうどうなきかいをていきょうしています。デイジーほんをつかってじまく(Caption)と　てんじ(Braille)も　できるようになりますので　きこえないひとも、　きこえなくてみえないひとも　おなじほんを　よむことになります。　わたしも　デイジーをつかって　おんやくとへんしゅうの３つのプロジェクト　を　ライトハウスで　べんきょうしました。　ミャンマーじんのための　ミャンマーごで　だれでもつかえるほんをほしいです。

「じぶんのことを　じぶんで　かんがえて　きめます。」　おもいしょうがいを　もっているひとは　「じりつせいかつが　できない」というかんがえかったが　かわって　日本では　２０ねんまえに　ヒューマンケアきょうかいが　このことをしょうめいしています。　かいじょシステムを　つくって　ボランティアに　きゅうりょうをあげるようになって　しごとになりました。ぜんこくじりつせいかつセンターきょうぎかいは　くにのレベルのかつどうを、じりつせいかつセンターは　ちほうのレベルのかつどうを　しています。こころのサポートは　ピヤー　カウンセリングをして　もらい、　じゅうたくを　なおすには　ベーシックなおかねが　せいふから　もらえます。じりつせいかつセンターのサーヴィスに　せいかつれんしゅうもあります。　まいにち　しゃかいさんかの　かつどうを　みんかんのそしきでも　みないっしょうにしています。　たちかわじりつせいかつセンター, にしのみやメンストリーム　じりつせいかつセンターと　ヒューマンケアきょうかいの　じりつせいかつセンターにいたことがありましたので　じりつせいかつセンターのちがうところは　くるまいすにのってるひとのために　アクセシブルになっていることがわかりました。はちおうじのヒューマンケアのじむしょはドアとボタンはくるまいすにのっているひと、てがわるいひと、めがわるいひとのための　とてもべんりなかんきょうになっていました。

日本のとしょかんのなかには　９０いじょうの　てんじとしょうかんがあります。こうきょうとしょうかんでもしょうがいのあるひとのとくべつなルールがあります。おおさかの　こうきょうとしょかんで　めがみえないひとは　１かいのかしだしのさつすうが　２ばいで　かしだしきかんも２ばいもらえます。すみじほんと　てんじほんの　ばっしょはちがいます。かくだいされたすみじほんは　かぎられています。それを　ライトハウスじょうほうぶんかセンターは　かんがえてあたらしいプロジェクトでしています。インターネットじょうほうを　もらうときも　むすかしいので　すこしずつ　よくなってきています。けれど、World Wide Web (WWW)をぜんぶおんせいでりようできるようになるとよいとおもいます。けいたいでんわは　おんせいと　もじじょうほうを　おくれるので　しかくしょうがいとちょうかくしょうがいのあるひとたちが　つかえます。　もうろうしゃたちがじょうほうをうけとることは　もっとたいねんです。ラジオとテレビから　じょうほうも　すこしずつかいぜん　してきています。　もうろうしゃたちはメディアじょうほうをうけるとき、かいじょするひとが　いつも　ひつようです。じぶんではぜんぜんアクセスできません。コミュニケーションのほうほうもまいにちのせいかつのためにたいせつです。ふたりのあいだとみなのあいだで　じょうほうこうかんするときは　いっぱんてきなコミュニケーションほうほうを　えらびます。こくさいかいぎに　いろいろなことばと　しゅわと　じ(Caption)をつかって　だれにもさんかするどとができようにしてあります。　もうろうしゃでは　ゆびてんじとゆびしゅわを　とてもはやくできるひとだけ　ほかのひとのように　さんかすることができます。　バリヤフリー、　コミュニケーションほうほう、じょうほうアクセスと　じょうほうこうかんを　とてもたいせつにしてかんがえてかいぜんすれば　みなしゃかいさんかできるようになります。

日本では、1.8％　こよう　せいどや、　しょうがいしゃてちょうや、　はんがくうんちんや、ただのゆうびんぶつや、　ただのスポーツ　レクリェーションなどがありますが、　せいかつがよくなるように　いろいろなせいどを　つくってきたからです。とくべつながっこうも　たくさん　つくって、べんきょうも　とくべつにおしえてもらっています。とくべつなかんきょうに　いるひとたちは　ほかのひとと　かつどうとか、　しごととかを　いっしょに　することは　かんたんにいきません。　でも、そうすべきものとおもいます。　おおくのひとたちも　しょうがいあるひとの　ことを　よくしってないので　ニーズともんだいを　かいけつするときにむずかしいとおもいます。　だから、くさのねレベルからいっしょに　さんかすること (Integration　from grass root level)は　とてもたいせつだとおもいます。

アジアたいへいようしょうがいしゃリーダーいくせいじぎょうはいろいろなしょうがいのあるひとと　いっしょに　べんきょうするプログラムです。　じぶんのしょうがいだけではなくて　ほかのひとのしょうがいも　わかっていっしょにしごとができるようになります。　私も　ほかのダスキン　けんしゅうせいと　いっしょにいって　くるまいすをつかっているリンタンさんと　きこえないムニーブくんと　かるいげんごしょうがいのあるフンキくんと　わたしとおなじめがみえないヴァンくんの　ことをわかって　わたしたちのニーズ(individual needs)を　かんがえるようになりました。　ヴァンくんとムニーブくんの　コミュニケーションは　いちばんむずかしとおもいます。　ふくださん（日本であったともだち）はじゃくしで、めがわるいけれど、　しゅわをつかってムニーブくんとはなせます。　なぜとききましたら、がくせいのとき　きこえないともだちがいたそうです。

日本のリハビリテーションきょうかい　は　アジアダスキンリーダーシッププログラムをアレンジして　わたしたちに　いいべんきょうのかんきょうを　かんがえて　くれました。どうもありがとうございました。

さいごに　２０ねんまえから　日本の　しょうがいのある人のための　すみよい　かんきょう　を　そくしん　することに　しょうがくきんを　あげて　てつだい、また、きょねんからは　アジアの　すみよい　かんきょうと　わたしたちに　しょうがくきんを　くださった、ダスキンあいのわ　に　たいしまして、　ふかく　おんれい　もうしあげて　わたしの　あいさつと　します。　ありがとうございました。