開会式はオンラインで行われると言われた時、前回のオンラインミーティングと同じだと思いました。違うのは、研修生が伝統的な服を着ていることです。でも、リハーサルのために2階に来た時は、カメラとプロのスタッフがいてびっくりしました。スピーチの前になるとひどく緊張してしまいましたが、徐々に落ち着きました。スピーチは頑張ってやったので、後悔がありません。
一週間の疲れて忙しい日々を過ごした後、イベントが終わってとても安心しました。また、ダスキンの人々と会って、ドーナツをいただいてとてもうれしかったです。
夜に、まだ自分の国の伝統的な服を着ている私はジャスミンさんとウィさんと一緒に早稲田大学の近くにあるお寺へ行きました。あそこで写真をたくさん撮りました。後は、店でラメンを食べました。これはgirls day outでした。
今日は佐藤先生のクラスとともみん先生の授業は終わりました。寂しかったです。1か月直接で日本語と手話を勉強しても、とても速く感じました。
授業が終わった後、スーパーへ行きました。
昨日のイベントですから、疲れすぎて、すぐ寝たかったが、どういうわけかできませんでした。部屋の外で音がして、すこしうるさくなったのに、嬉しかった。
「さよなら」が嫌いです。さよならって確かに寂しいですよね。今日は普通の日ではありません。今日は正式に日本語と日本手話授業の最終日です。とても悲しかったです。先生たちと会えたらいいなと思いましたが、できるかどうかわかりません。
この日は朝から夜まで悲しかったです。
土曜日は選択の日です。朝は早く起きて、選択をしました。後はすこし掃除して、エネルギーが少なくなりました。
疲れましたから、天気がいいのに、どこでも行かなくて彼氏とオンラインで一緒に映画を見たり、life updateなどいろいろなことを話したりしました。
午後3時頃とても眠いので、ちょっと昼寝をしました。私は昼寝中に、カヴィンダさんがバルコニーから窓をノックしましたから、起きてしまって驚きました。
夜はスーパーへ買い物に行きました。日本でやっとタイの甘いチリソースが見つかったので、嬉しかったです。懐かしかった。
栗田先生聞いたんですが、高田馬場駅の近くあるリサイクルショップがあるそうです。今日ウィさんと一緒にあそこへ行きました。可愛いものがたくさんありますが、サイズの問題で商品が二つしか買いませんでした。
買い物に飽きた後、その店の近くの韓国料理店に行って、チャジャンミョンを食べました。自分の国と日本での韓国料理を比較しました。日本でside dishがいっぱいありますが、味がインドネシアのほうが好きです。
食べた後は、ダイソーへ行って、すわ神社を見学しました。
高田馬場の周りにグルグル見学したかったですが、空が暗くなったので、早く戸山サンライズへ帰りました。疲れましたが、楽しかったです。
今日はグループ研修のオリエンテーションでした。私は8時に起きて、朝ごはんを食べて、オリエンテーションのためのことを準備しました。
このオリエンテーションで、英語通訳者・手話通訳者と会って、研修生に通訳のサポートをしてくれました。なすさんはスケジュールやどうやってグループ研修をするかについて詳しく説明してもらいました。毎日違う担当者がいて、初日の担当者が私だと気づきました。日本語でMCになるのは初めてなので緊張しています。明日はうまくしたらいいなと思いました。
今日は悲観的な火曜日です。部屋の窓から雨滴を見て日を始めました。その時に、講義の前と講義の後に何か言いたいことを覚えるように、ノートを何回も読みました。
今日Transition of Movement of Persons with Disability in Japanと障害者の福祉制度を勉強します。
その話題は大切だと思うので、昨夜寝る前にhands outを一所懸命勉強しました。今日私は担当者なので、とても緊張してしまいました。でも、挨拶の後、英語通訳者に褒められると、安心になって自信を持つものです。彼女はとても親切で協力的です。