Duskin Leadership Training in Japan

研修レポート

プロフィールに戻る

アリの日記 11月

11月01日-11月08日

みなさん こんにちは。

こんしゅうの  げつようび 私は ごぜん くりた せんせいに、 ごご たかはし せんせいに にほんごを ならいました。 あたらしい ことばと ふたつ ぶんけいを ならいました。 例えば:

にほん りょうりは しゅるいが おおいです。

タタさんは しんせつで、 caringです。

ごご 私は タタさんと スーパーへ いきました。 タタさんは いつも 私に てつだいますから、 かいもの する ことは やさしいです。

かようびは やすみです。 私は かなさんと、 アディイルさんと、 ポンさんと、 ジェイビスさんと Sight World exhibitionを みに いきました。 しかくしょうがいしゃの ひとの ための あたらしい assistive devices and technologiesは たくさん ありました。

私は はじめて もうどうけんと いっしょに あるきました。 もうどうけんは かわいくて、 あたまが とても いいです。

Exhibitionを けんがく する ことは やくにたちました。

すいようび 私は ごぜん しもやま せんせいに、 ごご さとう せんせいに にほんごを ならいました。 そして どうしの ない けいを ならいました。 例えば:

しゃしんを とらないで ください。

クラスの はじめに 私たちは しゅくだいを よみました。 ともだちは instead of writing “ははわ めが おおきくて、…”、 “ははわ めが おおくて、…” と かきましたから、 私は みなさんと たくさん わらいました。 

すいようびの ごご むらかみさんと まなさんと みなさんと 水泳の クラスに いきました。 こんしゅう みねむら せんせいは やすみますから、 やかべ せんせいと もぎ せんせいに 水泳を おしえてもらいました。 せんせいは 私に front crawlを おしえて います。 Backstrokeも れんしゅうしました。 While practicing backstrokeと front crawl、 すこし みずを のみました。 水泳は とても たのしかったです。 水泳の あとで 私の きもちは いつも relaxedです。

もくようび 私は ごぜん ながしま せんせいに、 ごご しもやま せんせいに にほんごを ならいました。 こんしゅうから にほんごの ごごの クラスは 1しゅうかんに 3かい、 にほんごの てんじの クラスは 2かいです。 もくようびの あたらしい ぶんけいは:

パスポートを みせなければ なりません。

なまえを かかなくても いいです。

クラスが おわってから、 私たちは しもやま せんせいと 5にんで スーパーへ いきました。 しもやま せんせいは 私たちに はみがきや lipstickなどを かいに てつだいました。

きんようび ごぜん とかの せんせいに、 ごご すずむら せんせいに にほんごを ならいました。 クラスで どうしの じしょ けいを ならいました。 じしょ けいは たくさん usageが あります。 例えば:

ジェイビスさんは guitarと ピアノを ひく ことが できます。

こんしゅうの さくぶんの なまえは ”ダスキンの けんしゅう“か ”私の じむしょ“か ”私の くに“です。 さかぶんに _なければ なりません、 _なくても いいです、 _ては いけません ぶんけいを つかわなければ なりません。

にちようび 私は ジェイビスさんと ポンさんと アディイルさんと Achilles running club membersと よよぎ こうえんで たのしい timeを spent。 これは 3ばんめです。 はじめて 9月13日に よよぎ こうえんへ いきました。 やまぐちさんは Achilles running clubの presidentです。 そして 私たちを invited to the club activities. から、 私たちは 2しゅうかんに 1かい よよぎ こうえんへ いって います。 

にちようびの あさ あつこさんと てるみんさんと しゅくれさんは 私たちを むかえに きました。 こうえんで 私は しゅくれさんと いっしょに さんぽ しました。 あめが ふって いましたから、 空気は freshでした。

うんどうが おわってから、 みんなで しょくじ しました。 私は salmonを ordered。 りょうりは おいしかったです。

みなさん、 こんにちは。

11月09日 げつようび

きょう にほんごの クラスで どうしの じしょ けいの more usageを ならいました。 例えば:

私の しゅみは きれいで しずかな ところを さんぽ することです。

さくぶんを かく まえに、 しゅくだいを しました。

ひるやすみ 私は ともだちと しょくどうで かつどんを たべました。 ごはんの うえに からしが ありました。 しょくどうの ひとは 私に “_は からいです” と warned。 でも 私は “かつは からいです” と thought から、 “だいじょうぶです” と いいました。 それから ごはんを くちに put。 でも それは からしでした。 

私の めと はなから みず came out。 とても たいへんでした。 3 seconds breathe できませんでした。 そして はやく glass of みずを のみました。 でも わるく なりました。 おなかが チクチク しました。 だんだん だいじょうぶに なりました。

それから、 私の ごはんの なかに からしが ありませんでしたから、 りょうりを たべました。 からしが ない かつどんは おいしかったです。

ごごの クラスで たかはし せんせいに これを はなしました。 せんせいは しょくどうへ いって、 menuを みてから、 “それは からしです” と はなしました。 せんせいは 私と ジェイビスさんに “からしが いりません” phraseを おしえました。 これは 私には たいへんですが、 おもしろい experienceでした。

11月10日 かようび

きょう 私たちは どうしの た_けいを おしえてもらいました。 て_けいを よく わかりましたから、 た_けいは むずかしくなかったです。

私は きものを きた ことが あります。

せんしゅうの にちようび よよぎ こうえんを さんぽ したり、 やすんだり しました。

11月11日 すいようび

きょう きのうの べんきょうを れんしゅう して、 “なります“ どうしの つかいかたを ならいました。 まいにち せんせいは クラスで previous dayの べんきょうを れんしゅう してから、 あたらしい べんきょうを おしえます。 ですから べんきょうを よく わかります。

ごご 5じに 私は まなさんと むらかみさんと みなさんと 水泳の クラスへ いきました。 みねむら せんせいと やかべ せんせいに 水泳を おしえてもらいました。 私は ほんとうに うれしいです、 because 私は freestyleで およぐ ことが できました。

私は straight およぐ ことが できませんでした。 いつも ひだりへ まがりました。 まなさんと むらかみさんは こうたいで 私を てつだいました。 They clapped their hands to help me およぐ straight。

水泳は たのしかったです。 きもち よかった!

11月12日 もくようび

きょう にほんごの クラスで だい17かから だい19かまでの ふくしゅうを しました。

クラスの あと 3じはんに 2かいの きょうしつで けんしゅう しました。 おおさとさんは 私たちに くるまいすの ひとを てつだいかたを おしえました。 How to lift a person without using much strength, how to help when transferring between wheelchairs, obstacles such as かいだんが ある ときに くるまいすを おしかた などの たいせつな ものを ならいました。 私は ときどき アディイルさんの くるまいすを おします。 アディイルさんの くるまいすは でんどうですが、 ときどき to save でんち、 でんきを けします。

せんせいは、 くるまいすの ひとを ただしく だきあげかたを せつめい する ときに なすさんに だきあげました。 私と ジェイビスさんと アディイルさんにも だきあげました。 おおさとさんは とても つよかったです。

11月13日 きんようび

きょう 私は adjectiveと どうしの ふつうけいを ならいました。 例えば:

かく
かかない
かいた
かかなかった
私は とやまサンライズに すんで いる。
私は げつようび かつどんを たべた。

しゅうまつの しゅくだいは、 レポートの まいにちから みっつ ぶんを とって、 その ぜんぶで 21ぐらい ぶんを ふつう けいを つかって かく ことです。

よる なすさんから でんはを もらって、 1かいへ パーチーに いきました。 パーチーを して いる ... かいしゃの staffは 私たちを welcomed to their party。 パーチーで にほんじんと にほんごで はなしたり、 おいしい たべものを たべたり しました。

11月14日 どようび

けさ 7じに てるみんさんは 私と ジェイビスさんを ロビーで むかえに きて、 私たちは ちゅうがっこうへ いきました。 Achilles running clubの しかくしょうがいしゃの membersと clubの sighted members who guided them と いっしょに いきました。 Martiも いきました。 Martiは もうどうけんです。

ちゅうがっこうで ちゅうがくせいに しかくしょうがいしゃを how to guide を demonstrated. それから ちゅうがくせいは 私たちを practiced guiding。

ちゅうがくせいは とても attentive and respectful でした。

Around the gymnastics hall artificial obstacles は ありました。 ちゅうがくせいは 私を じょうずに guided。

おごしょさんは Martiと gave demonstration。 ちゅうがくせいは Martiの うしろに あるいて、 にほんごで gave directions and おごしょさん passed the directions to Marti in English。 ちゅうがくせいは これを みて、 うれしかったです。

11月15日 にちようび

こんばん 私は classmatesと とやま こうえんを さんぽ しました。 こうえんは きれいです。 たくさん きれいな きが ありました。

みなさん、 こんにちは。

11月16日 げつようび

きょう にほんごの クラスで ふつう けいの colloquial はなし の usageを ならいました。 せんしゅうの きんようび ふつう けいの かく の usageを ならいました。

それから クラスで ふつう けいで たくさん はなしました。

せんせいは ふつう けいを いつや だれと はなす ときに つかいかたを おしえました。

クラスの あと しゅくだいを しました。

よる タタさんと いっしょに スーパーへ いきました。

11月17日 かようび

きょう にほんごの ごぜんの クラスで “…と おもいます”、 “…に ついて どう おもいますか”、 “…は …と いいました” ぶんけいを ならいました。

ごごの くらすで にほんごの しけんの れんしゅう しました。 12月に にほんごの しけんが あります。

クラスの あと 3じはんに 手話の けんしゅう しました。 おうしまさんわ 私たちに ちょうかくしょうがいしゃに ついて はなしました。 例えば:

When writing a message to ちょうかくしょうがいしゃ、 we need to use direct and かんたん ことば。 とくに when we ask for a favour, we prefer to use indirect language、 でも ちょうかくしょうがいしゃわ are not used to sophisticated, indirect expressions。 私は タタさんと Lineで messageを exchange から、 この はなし わ たいせつでした。

それから  私たちの necessary 手話を おしえました。 とても やくにたちました。 そして 私たちに 手話の なまえを chose。

私は もう 手話の なまえが あります。 私は にほんに きてから、 タタさんと はやく ともだちに なりましたから、 すくない ラオスと にほんの 手話が わかります。 私は タタさんに 手話の alphabetを ならいましたから、 wordを 手話の alphabetで はなして、 この wordの 手話を タタさんに おしえてもらいます。 そして タタさんわ 私に 手話の なまえを chose。 私は その なまえを すきでした。 なまえの いみわ earrings です。

けんしゅうの あと 私は ともだちと イタリアの れすとらんへ しょくじに いきました。 うちへ かえって、 しゅくだいを してから、 タタさんと いっしょに 日本の public おふろに はいりました。 おんなの おふろわ 4かいです。 おふろに はいって、 私は felt とても relaxed。

にほんに 私の せいかつわ たのしくて とても べんりです。

へやに wi-fiが ありますから、 私は かぞくと よく はなします。 私の せいかつわ たのしいですから、 ははは うれしいです。

11月18日 すいようび

きょう にほんごの クラスで “… …でしょう?”、 “(おちゃ)でも のみませんか”、 “(もう) (かえら)ないと …” ぶんけいを ならいました。

きょう 水泳の さいごの クラスでした。 クラスの はじめに 35ふんぐらい 水泳の べんきょう しました。 それから 水泳の しけんが ありました。 私たちは みんな at minimum 25メートル およぐ ことが できました。 せんせいは 私たちに ほんとうに well おしえました。 いま 私は backstrokeと front crawlで およぐ ことが できます。 In the future だんだん じょうずに なります。

水泳の あと せんせいと まなさんと むらかみさんと みなさんと いっしょに プールの ちかくの レストランで パーティーを しました。

11月19日 もくようび

きょう ならった ぶんけいに ふつう けいが あります。 例えば:

これは よよぎ こうえんで とった しゃしんです。

にほんに 私が すんで いる ところは とやまサンライズです。

ごごの クラスの はじめに 30ぷんぐらい N5 しけんの listening testの れんしゅう しました。

5じに 私たちは まつおさんと いっしょに イタリアの レストランで しょくじ しました。 けんしゅうの ともだちと みんなで しょくじ する とき、 いつも たのしいです。

11月20日 きんようび

きょう にほんごの クラスで だい22かを おわりました。 ごごの クラスで きょうかしょを よんだり、 しけんの れんしゅう したり しました。 きょう ならった ぶんけいの れいは:

あしたの あさ 9じに 私は アディイルさんと いっしょに わせだ えきで ななこさんと あう やくそくが あります。

私は あの あおい セーターを きて いる ひとを しって います。

クラスの あと 私は しゅうまつの しゅくだいを しました。

それから タタさんと いっしょに そとへ しょくじに いきました。

よる パソコンで ニュースを ききました。

11月21日 どようび

けさ 9じに 私は アディイルさんと わせだ えきで ななこさんと あいました。 3にんで 東京外国語大学へ あそびに いきました。 東京外国ご大学で おまつりが ありました。 はじめに 私たちは Khmerを べんきょう して いる がくせいの dramaを みました。 にほんじんの がくせいは Khmerで Cambodiaの dramaを しました。 ななこさんは この 大学の graduateで、 Khmerを べんきょう しましたから、 わたしと アディイルさんに dramaを せつめい しました。

それから 大学を さんぽ して、 おまつりの いろいろな eventを みました。

それから 私たちは にほんじんの がくせいが つくった Pakistanと モンゴル りょうりを たべました。 がくせいは いろいろな 外国の りょうりを つくって うって いました。 モンゴル りょうりの sectionで 私は りょうりを うって いる がくせいと モンゴルごで はなしました。 First-year がくせいですから、 fluently はなす ことが できませんでしたが、 pronunciationは とても じょうずでした。 がくせいは つくった りょうりは とても おいしかったです。 とくに boortsogは モンゴルじんが つくる boortsogと おなじでした。

ごご 私たちは がくせいの belly danceを みました。 私は belly danceを した きれいな がくせいと しゃしんを とりました。

きょうは とても たのしい 日を すごして、 よる うちへ かえりました。

写真1

11月22日 にちようび

きょう 私は けんしゅうの ともだちと よよぎ こうえんへ いきました。 あつこさんと たたさんと ばぼさんは けさ 8じ20ぷんに とやまサンライズへ わたしたちを むかえに いきました。 よよぎ こうえんで 私は ううちゃんと いっしょに 6しゅう ジョギング しました。 私は each しゅうの あと 休憩を して、 スポーツ drinkを のんで、 cupcakeを たべました。

ごご みんなで しょくじ しました。 私は おいしい tunaを たべました。 私は やまぐちさんの となりに すわって、 こべつ けんしゅうに ついて はなしました。

きょうは きもちが いいです。

写真2

みなさん、 こんにちは。

11月23日 月曜日

きょうは 日本の labour 日ですから、 やすみです。 私は かぞくと skypeで はなしたり、 ほんを よんだり しました。

11月24日 火曜日

きょう にほんごの クラスで “… とき、 …” ぶんけいを ならいました。

そして ごごの クラスで N5の しけんの れんしゅう しました。 私と ジェイビスさんは せんせいに あたたかい glovesの プレゼントを もらいました。 1月に スキーに いく とき、 この glovesを きます。

クラスの あとで 私は タタさんと いっしょに すーぱーへ いきました。 私は たべものと おもい ジュースを かいましたから、 かえって くる とき たいへんでした。 ては いたかったです。

11月25日 水曜日

きょう にほんごの クラスで ならった ぶんけいの れいは:

これを まわすと、 おとが おおきく なります。

アディイルさんは せなかが いたいですから、 ごぜんの クラスに いませんでした。

ごごの クラスで しけんの れんしゅう して、 きょうの あたらしい ぶんけいの ふくしゅう しました。

11月26日 木曜日

きょう にほんごの クラスで “くれる” どうしの つかいかたを  ならいました。

ごごの クラスで しけんの れんしゅう しました。 そして、 せんせいは わたしと ジェイビスさんに ホカロンを くれました。 それは おもしろかったです。 私は さむい ひに そとへ いく とき、 この ホカロンを つかいます。

ごぜんの クラスの あとで、 12じから  1じまで B1で JSRPDの スター不の lunch meetingが ありました。 私たちは じこしょうかいを して、 ひるごはんを たべながら JSRPDの スター不と にほんごで はなしました。

せなかが いたいですから、 アディイルさんは ごぜんの クラスに いませんでした。 私は クラスの あとで アディイルさんに きょうの あたらしい べんきょうを せつめい して、 いっしょに しゅくだいを しました。 それから ジェイビスさんも きてから、 3にんで アディイルさんの へやで ばんごはんを たべました。

11月27日 金曜日

きょう クラスで “…て くれる”、 “…て あげる”、 “…て もらう” ぶんけいを おしえてもらいました。

ごごの クラスで しけんの れんしゅうしました。 毎日 ごぜんの クラスで ディクテーション します。 そして 私と ジェイビスさんの 月曜日と 火曜日の ディクテーションは もり せんせいが 火曜日の ごご なおして くれます。

水曜日と 木曜日と 金曜日の ディクテーションは すずむら せんせいが 金曜日の ごご なおして くれます。

ばん 私は ななこ さんと タタさんと いっしょに ホテルの ちかくの イタリアの レストランで しょくじ しました。 私は ななこさんと ワインを のみました。 ななこさんは しゅわが じょうずですから、 3にんで たのしい じかんを すごしました。 ななこさんは 私の はなしを タタさんに、 タタさんの はなしを 私に ぜんぶ ほんやく して くれました。

11月28日 土曜日

こんしゅうの さくぶんの なまえは “いままでの 私” です。 けさ 私は さくぶんを かいてから、 せんたく しました。

11月29日 日曜日

けさ 私は ジェイビスさんと ロビーで ななこさんに あって、 ぐんまけんへ いきました。 きょうは ぐんまけんの もうじんきょうかいで たばた みちこさんは プレゼンテーション しました。 私たちは のりかえの とき みちこさんに あって、 でんしゃに のって、 いっしょに いきました。

ぐんまけんの もうじん きょうかいの principalと スター不が 私たちを むかえました。 もうじんきょうかいの びるは きれいでした。 私たちは おいしい おべんとを もらいました。 そして 私は みなさんと ひるごはんを たべました。

それから ほかの へやへ いきました。 40ぐらい しかくしょうがいしゃが いました。 私たちを invited おがわさんは 私たちを しょうかい しました。

それから みちこさんは プレゼンテーション しました。 みちこさんは welcomed しつもん anytime during the presentation and しつもんを こたえました。

みちこさんの speechの あと 私と ジェイビスさんは じぶんの くにの しかくしょうがいしゃに ついて にほんごで はなしました。 そして しかくしょうがいしゃの みなさんは しつもん しました。 しつもんは あまり わかりませんでしたから、 ななこさんが てつだって くれて しつもんを わかって、 こたえました。

きのう 私は きょうの はなしを えいごで かきました。 でも えいごの はなしを にほんに ほんやく する ことが できませんでしたから、 “あした ななこさんに てつだって もらいます” と おもって ねました。

きょう でんしゃで ななこさんは 私の えいごの はなしを かんたんな にほんごに じょうずに して くれました。

かいぎが おわってから、 私たちは さきの いっしょに ひるごはんを たべた へやで コーヒーを のみながら はなしました。

もうじん きょうかいの みなさんは 私と ジェイビスさんに ふうとうに いれた でんしゃの おかねを くれました。 そして ぐんまけんで よく つくる “だるま” にんぎょうも くれました。

いままで 私は にほんじんに たくさん もらいました。 にほんじんは とても generousです。

きょう たのしい ひを すごして、 いま 私の きもちが いいです。

top page