Duskin Leadership Training in Japan

研修レポート

プロフィールに戻る

ポンの日記 12月

皆さん、こんにちは!

いま 私は 12月 01日から 12月 07日まで 色々な 活動を 書きます。

12月 01日に 午前から 午後まで 霜山先生に 日本語を 習いました。今日 私たちは 「~~~ても、~~~」を 習いました。たとえば、雨が ふっても、皆が 来たら、ゆっくり 走りましょう。この文法は あまり 難しいですから、私たちは よく 分かりました。午後のクラスに 私たちは N5 言語知識(文字・語彙)を 練習しました。今日 私は 94% できました。

クラスの後で、私たちは スキー先生と 短い 会議が ありました。私たちは スキーの準備に ついて 話しましたから。 そのあとで、部屋へ かえって、ゆっくり 休みました。

12月 02日に 午前から 午後まで 霜山先生のクラスが ありました。今日 私たちは 会話を 練習したり、文法を 復習したり しました。午後のクラスは N5 文法・読解を 練習しました。私たちは だんだん よく なりました。今日は 霜山先生の最後のクラスでしたから、ちょっと 悲しかったです。

12月 03日に 午前のクラスは 長島先生でした。今日 私たちは ディクテーションを したり、文法を 復習したり しました。午後のクラスは 高橋先生でした。私と アディールさんは N5 聴解のテストを 練習しました。N5 聴解のテストは 混乱しやすいですから、もっと 気を つけなければ なりません。

12月 04日に 午前から 午後まで 栗田先生のクラスが ありました。午前のクラスは 私たちは 総復習を したり、聴解を 練習したり しまた。午後のクラスは 聴解と文法のテストを 練習しました。それらか 先生が 日本語の発表に ついて 説明して くれました。週末の宿題は 日本語のはっぴょうを 書く ことでした。

12月 05日に どこも 行きませんでした。テレビで ニュースを 聞いたり、日本語を 復習したり しました。

12月 06日に  10時45分に ボランティアが 東京大学の駒場 I キャンパスへ つれて 行って くれました。そこで 私たちは 日本語能力試験を しました。試験は あまり 難しくなかったから、私たちは よく できました。

試験の後で、私とアディールさん 八個公園を 散歩したり、たくさん 写真を とったり しました。渋谷駅のそばに とても にぎやかで、きれいでした。それから 私たちは Kebabを 食べに いきました。とても おいしかったです。

12月 07日に 栗田先生に 習いました。私たちは 日本語のはっぴょうを 練習しました。そして 先生が はっぴょうを 直して くれました。先生は 私たちに 自分で つくった りんごジャムを くれました。このりんごジャムは おいしいと 思います。今日は 栗田先生の最後のクラスでしたから、私たちは 先生に「さいようなら」と いいました。クラスの後で、私たちは 一緒に 年賀状の写真を とりました。その後で、12番目のレポートを書いたり、JSRPDに レポートを 送ったり しました。

皆さん、こんにちは!

いま 私は 12月 08日から 12月 14日まで 色々な 活動を 書きます。

12月 08日に 今日は 日本語のはっぴょうが ありましたから、午前は 休みでした。1時に 私たちは はっぴょうを しました。私たちは 日本でのいろいろな びっくりした ことと自分の経験に ついて はっぴょうを しました。研修生は 日本語を 話す ことが できる ように なりましたから、日本語の先生は とても 嬉しかったです。私たちは 先生に 「どうも ありがとう ございました」と いいました。はっぴょうのあとで、私たちは 松尾さんと 一緒に ネパールのレストランで 食事しました。

12月 09日の 午前は 休みでした。ごご 4時半に タタさんと ジェイビスさんと AAR-Japanへ はっぴょうに 行きました。そこで 私は 仕事の経験とカンポジアの障碍者に ついて 話しました。はっぴょうの後で、皆が たくさん 質問を 聞きました。そして 私は たくさん 答えました。8時に 私たちは サンライズへ 帰りました。道に まよいましたから、10時に サンライズに つきました。

12月 10日に 午前のクラスは 長島先生でした。今日 私たちは 「~~~potential formる ように なりました」を 勉強しました。たとえば、日本へ 来る前に、泳げませんでしたが、今は 泳げる ように なりました。午後のクラスは 高橋先生でした。私と アディールさんは 日本の地図を 習いました。日本には 主な 島が 四つ あります、北海道、本州、四国、九州です。それから、私たちは 地下鉄と電車の行き方を 習いました。クラスの後で、アディールさんは 先生に ミルクティーを 作って あげました。 ミルクティーは おいしかったです。

12月 11日に 午前から 午後まで 栗田先生のクラスが ありました。午前のクラスは 私たちは 「~~~かもしれません」と volitional formを 習いました。たとえば、ミラーさんは まだ 事務所へ 来ません。病気かもしれません。午後のクラスは 私たちは ホームステイと 茶道を 習いました。日本のお茶は おいしいと 思います。今日は 最後の日本語のクラスでしたから、私たちは 先生に 「いろいろ お世話に なりました。 どうぞ お元気で」と いいました。3時半に 京都大学の岩熊先生は 私に 日本の生活とダスキンの研修に インタビューを しました。それから ゆっくり 休みました。

12月 12日に どこも 行きませんでした。母に 電話を かけたり、洗濯したり しました。ごご 3時に 明日のためのパーティーに 買い物に 行きました。

12月 13日に 8時に 代々木公園へ 走りに 行きました。今日は 小さい 雨が 降りましたが、人が 多かったです。そして とても 楽しかったです。走ってから、私たちは Tsukureさんのうちへ パーティーに 行きました。自己紹介を したり、いろいろな 料理を 食べたり しました。その料理で 一番 好きな料理は すしでした。そして 私は たくさん 食べました。

12月 14日に 10時に 私たちは なすさんに 12月から 1月の研修に ついて 教えて くれました。12時45分に 私たちは 色々な 経験に ついて 話しました。皆は 色々な 経験が ありましたから、ともて 面白かったです。6時に 私たちは一緒に ネパールレストランへ 食事に 行きました。

皆さん、こんにちは!

私は 12月 15日から 12月 21日まで 色々な 活動を 書きます。

12月 15日に 午前 10時から 12時まで 茨木尚子先生の明治学院大学の講義が ありました。私たちは 日本の障碍者の運動に ついて 勉強しました。一番 面白い ことは 日本の障碍者は played leading roles in developing いろいろな 日本の政府の社会福祉政策でした。日本の視覚障碍者は 初めに 運動を してから、視覚障碍者と 聴覚障碍者の学校が 始まりました。私は びっくりしました。カンボジアの障碍者の運動は あまり 強くないです。カンボジアの障碍者政策は were mainly influenced by international movements and donors who work in the disability sector in Cambodia. 午後 1時から 3時まで Haruhisa Katoさんの講義が ありました。私たちは 日本の障害福祉サービスに ついて 勉強しました。日本の障碍者は 政府に 色々な サービスを もらいます。でも カンボジアの障碍者は だいたい 90% international NGOs and local NGOsに サービスを もらいます。カンボジアの政府は あまり お金が ありませんから。

12月 16日に 午前 10時から 12時まで 私たちは 国立障碍者リハビリテーションセンター(National Rehabilitation Center for Persons with Disabilities (NRCD))を 見学しました。NRCDのスタッフは 私たちに 色々な 所を 案内して くれました。NRCDは 色々な 活動を して います。たとえば、障碍者のリハビリテーション、障碍者の社外福祉サービス、 R &D, training of rehabilitation professional, リハビリテーションと 健康 promotion program, 情報サービス, 国際協力です。午後 1時から 3時半まで 私たちは 国立職業リハビリテーションセンター(National Vocational Rehabilitation Center for Persons with Disabilities (NVRCD))を 見学しました。 NVRCDのスタッフは 私たちに 色々な 所を 案内して くれました。たとえば、Office Work Training Section, DTP/ Design Section, IT section, CAD section, Mechanic Training Section でした。その見学のあとで、私は たくさん 面白い ものを ならう ことが できる ように なりました。

12月 17日に 10時から 3時まで 上野 悦子さんの講義が ありました。私たちは CBR/ CBIDに ついて 勉強しました。 はじめに 私たちは 「インクルージョン」と「コミュニティ」 に ついて 自分の意見を 話しまた。そらから、インクルーシブ開発と CBRマトリックスを 勉強しました。講義のとき、私たちは 三つ 練習を しました。その methodologyは よかったですから、私たちは よく 分かりました。

12月 18日に 八王子のCreate Hallで 10時から 3時までピア・カウンセリングを 勉強しました。私たちは 自分で 八王子まで いきましたから、午前 7時に サンライズを 出ました。9時半に 京王八王子駅に つきました。それから たけさんときんさんは 私たちを 八王子のCreate Hallまで つれて いって くれました。そして 10時に ピア・カウンセリングのセッションが 始まりました。私たちは 色々な ことを 習いました。たとえば、History of ピア・カウンセリング、ピア・カウンセリングの狙い、Reason why ピア・カウンセリング is exclusively Conducted by PWDsでした。昼休みのとき、私たちは 知的障碍者のレストランで 食事しました。1時に 新しい セッションが はじまりました。セッションのとき、私たちは たくさん 練習を しました。たとえば、私は カウンセラーに 会いました。それから 自分の問題を カウンセラーに 教えました。そのあとで、I changed from client to カウンセラーでした。つぎに 私たちは 皆に 自分の気持ちを 教えました。セッションの後で、私たちは ヒューマンケア協会(Human Care Association)へ 行きました。Shoji Nakanishiさんが ヒューマンケア協会の 色々な 活動を 教えて くれました。

12月 19日に 休みでしたから、どこも 行きませんでした。遅く 起きましたから、朝ご飯を 食べませんでした。スーパーへ 買い物に いったり、レポートを 書いたり しました。

12月 20日に 午前 テレビを 見たり、レポートを 書いたり しました。ごご 2時から 4時半まで 一人で 車いすマラソンを しました。色々な 所へ 行ったり、写真を 取ったり しました。遠い 所へ 行きましたが、あまり 疲れませんでした。

12月 21日に 10時から 3時まで Yoshinori IkezumiさんのIPHCは 私たちに リーダーシップ研修に ついて 教えて くれました。私たちは「障碍者」の自分の国の言葉を 習いました。たとえば、「障」は barriers/obstaclesです。「碍」は harmsです。「者」は ひとです。From learning the origin of the word ``persons with disabilities`` from each country, we have come to our minds thatpersons with disabilities in the past faced much discrimination due to their disabilities. ごごのセッションは 絵を 見てから、自分の意見を 言いました。それから Ikezumiさんが 説明して くれました。その講義は participatory approachを 使いましたから、よく 分かりました。5時半に JSRPDのスタッフと 皆で 新宿へ 新年パーティーを しに 行きました。時間が 早いですね。そして もうすぐ お正月が きます。

皆さん、こんにちは!

私は 12月 22日から 12月 28日まで 色々な 活動を 書きます。

12月 22日に 10時から 3時まで Yoshinori IkezumiさんのIPHCは 私たちに リーダーシップ研修に ついて 教えて くれました。Ikezumiさんは 自分の経験のリーダーシップ principlesを 教えました。講義の後で、私たちは よく 分かりました。

12月 23日に 天皇誕生日でしたから、勉強しませんでした。午前 テレビを 見たり、本を 読んだり しました。午後 買い物に 行ったり、散歩したり しました。

12月 24日に 午前 10時から 12時まで 孝則 際さんの講義が ありました。私たちは UNCRPD/JDFに ついて 勉強しました。日本は 2014年 1月に UNCRPDを 批准しました。カンボジアは 2012年 12月に UNCRPDを 批准しました。午後 1時から 3時まで 孝則 際さんは 私たちに 日本における障碍者運動の歴史に ついて 教えて くれました。

12月 25日に 10時から 12時まで 私たちは なすさんに ホームステイオリエンテーションを 教えて もらいました。私のホームステイの場所は 愛媛県です。東京から 愛媛県まで 飛行機で 1時間半ぐらい かかります。午後 1時から 3時まで 寺島 彰先生の浦和大学は 私たちに 障害者の就労・雇用支援に ついて 教えて くれました。講義の後で、私たちは 一緒に ネパールレストランで 食事に 行きました。

12月 26日に どこも 行きませんでした。洗濯したり、勉強した 講義を 復習したり しました。

12月 27日に 部屋で 荷物を 準備したり、掃除したり しました。

12月 28日に 午前 8時50分に なすさんは 私とジェイビスさんに 羽田空港へ つれて 行って くれました。午後 1時40分に 松山空港に つきました。そして 井谷さんと吉田さんは 迎えに 来て くれました。それから 私たちは 自立生活センター星空へ 行きました。そこで 私は 自己紹介したり、星空スタッフと 話したり しました。星空は 障碍者が 6人 います。ふたりの女の人は 脳性まひです。四人の男の人は 身体障碍者です。ヘルパーさんは 30人 います。

午後 5時に 井谷さんのうちへ いきました。うちに ついたら、井谷さんは 私に うちの中に 色々な 部屋を 案内して くれました。井谷さん 身体障碍者です。自立生活センター星空のPresidentです。井谷さんは お姉さんが 一人 います。結婚して います。奥さんは nurseです。息子が 3人 います(たくろちゃんと カタンちゃん としんたろちゃん)。奥さんと息子は 一階に 住んで います。井谷さんは 四階に 住んで います。

写真1
写真2

top page