Duskin Leadership Training in Japan

研修レポート

プロフィールに戻る

シナの日記 ホームステイ

2012ねん 12がつ 28にち きんようび

けさ 8じに おきて、 にもつを pack したり した。 きょう わたしは しんかんせんで きょうとうへ いった。 わせだえきから きょうとうまで 2じかんはん ぐらい かかった。 しんかんせんで わたしは ねた。 そして、 おんがくを きいた。 After I finished my listening 100 songs, I arrived きょうとうえき。 After that station staff took me and waited for my house family. About 5 o:clock my house family came to the station to pick me up to his house. When I arrived his house, I introduced myself to his wife. Then his wife brought me to the bedroom. In my bedroom had たたみ ふとん heater, つくえ いす たな and the place for putting the ふとん. わたしのへやは にほんの styleだった。 それから、 ばんごはんを たべた。 ばんごはん あっとで わたしとおとうさんと おかあさんと おばあさんと おちいさんは ながいじかん はなした。 それから、 わたしは おふろに はいった。 わたしは くすりを のんだから ねもかった。 わたしは みなさんに おやすみなさいと いいました。 きょう たべものは とても おいしかった。 そして、 みなさんと はなしたから うれしかった。

2012ねん 12がつ 29にち どようび

けさ わたしは 8じに おきて、 あさごはんを たべて、 にほんの templeへ いった。 Today, I went to three temples pure water temple, happy married temple, and one more temple near きょうとう. The temple had many people because the new year is nearly come. きょう たくさん あるいた。 そして、 たくさん しゃしんを とった。 Happy marry templeで I walked through the love stone. After that, I made a fortune tailor. Pure water templeで わたしは みずを のんだ。 そして、 しゃしんを とった。 あそこで ひとが おおかった。 After finished my taking picturesk, my house family and I found the place to have lunch. わたしたちは れすとらんで ひるごはんを たべた。 ひうごはん あっとで きょうとう センターへ いった。 センターは おおきかった。 In that center, I steped on the stone which was in the water. The stone was far away from each other. I step on it carefully. I walked through the 3 stones only because the 4th stone was too far to walk. After that I came back to the first stone. それから、 うちへ かえった。 きょう たくさん あるいたから つかれた。 でも とても おもしろくて たのしかった。

清水寺を始め、色々な京都のお寺に行きました。

清水寺を始め、色々な京都のお寺に行きました。

2012ねん 12がつ 30にち にちようび

けさ わたしは 8じに おきて、 あさごはんを たべて、 ふくを せんたく した。 せんたく あっとで わたしと わたしのかぞくは にほんの cardで あそんだ。 Cambodian card and Japanese card was a bit different. After playing card, ひるごはんを たべた。 それから、 あたらしい gameで あそんだ。 この gameは とても おもしろかった。 わたしは ながい じかん あそんだ。 きょう あめが ふった。 どこも いかなかった。 5じ ぐらい わたしと はは カレーを つくった。 わたしは やさいを きった。 それから、 はは わたしに カレーの つくりかたを おしえた。 After that I did follow her. We cooked together happily. After cooking finished, we had dinner. きょう みなさんは カレー とても おいしかったと いいましたから うれしかった。 Today I was very enjoy with my cooking.

2012ねん 12がつ 31にち げつようび

けさ わたしは 8じに おきて、 あさごはんを たべて、 きょうとう こうえんを さんぽ した。 きょうとう こうえんで たくさん しゃしんを とった。 それから わたしのかぞくと わたしは かいもの した。 それから、 ひるごはんを たべた。 たべものは おしかった。 それから うちへ かえった。 それから ねた。 At 11 o:clock my family and I went to visit the temple. There were many people who were waiting to climb on the temple, we couldn:t climb. So, we decided to go to the second temple. The second temple and the first temple were the sam. There were many people. We left from the second temple, and go to the third temple. There were many people. We could not climb on the temple. W could only walk around the temple. Some people were playing the firework, some people were running, and some other were doing other actions. My family and I dicided to come back home. However, I couldn:t climb on the temple, I feel happy because I could go for awalk at night. It was the first time for me to go for awalk at night. わたしは うりしかった。

ホストファミリーと観光を楽しみました。

ホストファミリーと観光を楽しみました。

2013ねん 1がつ ついたち かようび

けさ わたしは 8じに おきて、 あさごはんを たべて、 きものを きた。 きもので たくさんものを きた。 そして、 ながい じかん かかった。 きものを きたから、 わたしは たくさん しゃしんを とった。 しゃしんを とったから、 きものを ぬいた。 それから、 ひるごはんを たべた。 きょうのひる わたしは にほんの new year たべものを たべた。 たべものは おいしかった。 わたしは たくさん たべた。 はじめて わたしは にほんの new year たべものを たべた。 ひるごはんを あっとで、 にほんの しんぶんを よんだ。 てんじの しんぶんで たくさん むずかしい ことばが あった。 My father explained those words and sentences in English. しんぶうんを よんだから、 わたしは ははに うたを ならった。 わたしは てんじで うたを よんだ。 そして うたを うたった。 うたを べんきょう おわったから、 ばんごはんを たべた。 こんばん わたしは ばらばら たべものを たべた。 わたしと わたしの かぞくは いっしょに たべた。 ばんごはん あっとで わたしたちは はなしました。 ちちは わたしに にほんのえがを おしえた。 He explained me in English and Japanese. There were many diffident things that he explained me, and I also listened so much about the diffident things that he told. きょう どこも いかなかった。 うちで やそんだ。 でも たくさん activityを したから たのしかった。

着物を着ました。

着物を着ました。

2013ねん 1がつ ふつか すいようび

けさ わたしは 8じに おきて、 あさごはんを たべて、 ふくを せんたく した。 せんたく あっとで、 わたしは ははに けたいでんわの つかいかたを ならった。 わたしは messageの よみかたと messageの おくりかたと messageの かきかたを ならった。 べんきょう あっとで、 ひるごはんを たべた。 それから、 わたしと わたしの かぞくは imperior of きょうとうへ いった。 Imperiorで たくさん きが あった。 きは とても おおきかった。 I also tried to climb on the big tree, but I couldn:t climb on it because it was too high. あそこで わたしは たくさん しゃしんを とった。 Imperiorで たくさん templesが あった。 Also, there was a very high wall surround the imperior house. After visiting imperior place, わたしと わたしの かぞくは かいもの した。 かいもの したから、 うちへ かえった。 きょう わたしと わたしのかぞくは きょうざを つくった。 I helped them to wrap the きょうざ、 やさいを あらった。 そして、 いるいるな ものを てつだった。 We made きょうざ together happily. きょうざ つくったから、 ばんごはんを たべた。 それから、 わたしと わたしのかぞくは にほんの cardで あそんだ。 わたしたちは ながいじかん あそんだ。 That time, I didn:t win the game. I lose the game everytime. きょう わたしは けたいでんわを つかえた。 そして、 いま わたしは きょうざの つくりかたを して いましたから とても たのしかった。

2013ねん 1がつ みっか もくようび

けさ 8じに おきて、 あさごはんを たべたり した。 それから、 わたしと わたしのかぞくと わたしのかぞくのともだちは わたしの へやへ きた。 それから、 わたしたちは いっしょに おたった。 わたしは てんじで うたった。 このほんで たくさん うたが あった。 そして、 わたしたちは たくさん うた うたった。 わたしたちは 1じかんぐらい うたった。 うた あっとで、 ひるごはんを いっしょに たべた。 ひるごはん あっとで、 わたしと わたしのかぞくは にほんの music boxへ いった。 In the music box place, there were many kinds of music boxes. All kinds were big, and made from different countries and different years. Each type had different sound. They had very nice sound. We spent time there for 1 hour. After finished visiting there, わたしたちは shopへ プレセントを かいに いった。 プレセントを かったから、 うちへ かえった。 それから、 なにも しなかった。 きょう home stayは さいごだった。 あそこで ひとは しんせつだった。 たべものは おしかった。 そして、 うれしくて たのしかった。

2013ねん 1がつ よっか きんようび

けさ わたしは 8じに おきて、 あさごはんを たべて、 にもつを pack した。 きょうのあさ わたしは とうきょうへ かえった。 かえる まえに わたしと わたしのかぞくは うちのそっとで しゃしんを とった。 きょう きょうとうで ゆきが ふった。 わたしは ゆきで あそんだ。 それから、 ちちは しゃしんを とった。 しゃしん おわってから、 わたしのかぞくは わたしに えきへ もって くりた。 それから、 わたしは おみやぎを かった。 そして、 ひるごはんを かった。 わたしの かぞくも わたしに プレセンとを くれた。 さいごに わたしは わたしのかぞくに さようならと いいました。 そして、 ばらばら ことばを はなしました。 1しゅうかんに とても たのしかった。 そして、 おいしくて うれしかった。 そして、 いるいるな おせわに なった。 じかんは とても はやかった。 Now I feel that I miss my family so much.

top page